Le maître-sergent Jason Elm et son fils, le capitaine Dave Elm, aiment être cheminots, servir leur pays et avoir l’occasion de partager ces deux passions.
Les Elm font partie des centaines d’anciens combattants et réservistes qui travaillent au CN, où ils entreprennent une carrière ferroviaire florissante après ou pendant leur service militaire. Ils sont également membres de la Réserve de l’U.S. Army au sein du 757th Expeditionary Railway Center, une unité spécialisée dans l’exploitation ferroviaire qui fait appel à leur passion et à leur expertise du chemin de fer.