Le programme de gestion de la végétation du CN aux États-Unis est régi par le Code of Federal Regulations, Titre 49, Section 213.321, qui stipule que « la végétation sur la propriété ferroviaire située sur ou immédiatement adjacente au corps de la chaussée doit être contrôlée ».

Le programme de pulvérisation aux États-Unis se déroule de février à novembre.

Approche du programme

Le CN fait appel à des entrepreneurs professionnels qui :

• Respectent toutes les lois et réglementations fédérales et étatiques des États-Unis.
• Utilisent des herbicides approuvés par l’Environmental Protection Agency (EPA).
• Effectuent les travaux en tenant compte de la protection de l’environnement et des meilleures pratiques de l’industrie.

Demandes de renseignements

Les demandes de renseignements, les avis de mauvaises herbes et les requêtes concernant les pulvérisations doivent être envoyés à la Ligne de renseignements généraux du CN ou en appelant le 1 888 888-5909.

Le programme canadien de gestion de la végétation du CN est régi par le Règlement concernant la sécurité de la voie, adopté en vertu de la Loi sur la sécurité ferroviaire (LSF). La Partie II du Règlement stipule que « le débroussaillement et le désherbage de la plateforme et de ses abords sur l'emprise ferroviaire doivent être assurés ».

Le programme de pulvérisation au Canada se déroule d'avril à octobre.

Approche du programme

Le CN fait appel à des entrepreneurs professionnels qui :

• Respectent toutes les lois et réglementations fédérales et provinciales canadiennes.
• Utilisent des herbicides approuvés par l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada.
• Effectuent les travaux en tenant compte de la protection de l’environnement et des meilleures pratiques de l’industrie.

Calendrier de pulvérisation d’herbicide 2025 au Canada

Pour savoir quand le ballast de votre localité sera pulvérisé, veuillez consulter notre index des subdivisions municipales.

  Index des subdivisions municipales (XLS) 

PAR TRAIN     PAR CAMION

Demandes de renseignements et permis

• Les demandes de renseignements, les avis de mauvaises herbes et les requêtes concernant les pulvérisations doivent être envoyés à la Ligne de renseignements généraux du CN ou en appelant le 1 888 888-5909, en précisant s'il s'agit de terrains exploités ou non exploités.
• Les municipalités qui souhaitent accéder aux terrains du CN doivent remplir un Permis d'accès pour la lutte contre les mauvaises herbes avant d’effectuer des inspections ou des travaux de végétation.

Ressources

• Dans l'ensemble du Canada

    Règlement sur la sécurité de la voie de Transports Canada

    Loi sur la sécurité ferroviaire de Transports Canada

    Santé Canada et les pesticides

  Renseignements sur l'entrepreneur chargé de l'application des herbicides
  
  

  Davey Tree Expert Co. of Canada, Limited
  611, promenade Tradewind, bureau 500 
  Ancaster (Ontario) L9G 4V5 

  Téléphone - 905 304-7359, poste 2046

  Les pesticides peuvent être utilisés au Canada
  
  
  

  Nom du produit de pesticide	Nom des ingrédients actifs	Numéro PCP
  Arsenal Powerline	Imazapyr	30203
  Aspect	Picloram, 2,4-D	31641
  Clearview	Aminopyralid, Metsulfuron-Methyl	29752
  Credit Xtreme	Glyphosate	29888
  Detail	Salflufenacil	32773
  Esplanade	Indaziflam	31333
  Garlon RTU	Triclopyr	29334
  Garlon XRT	Triclopyr	28945
  Gateway (Adjuvant)	Paraffinic Oil	31470
  Hasten (Adjuvant)	Methyl and ethyl oleate	31760
  Milestone NXT	Aminopyralid	28517
  Navius Flex	Aminocylclopyrachlor, Metsulfuron-Methyl	31382
  Overdrive	Diflufenzopyr, Dicamba	30065
  Telar XP	Chlorsulfuron	30036
  Torpedo EZ	Flumioxazin, Pyroxasulfone	33872
  Vision Max	Glyphosate	27736

  
  Étiquettes d'herbicides (bilingue)
  
  

    Arsenal Poweline  

    Aspect 
  
    Clearview

    Credit Xtreme 

    Detail 

    Esplanade SC 

    Garlon RTU
  
    Garlon XRT
  
    Gateway
  
    Hasten

    Milestone 

    Navius Flex 

    Overdrive 

    Telar

    Torpedo 

    VisionMax 

• Colombie-Britannique

  Élaboration des programmes de lutte antiparasitaire

  En tant que compagnie de chemin de fer de compétence fédérale, le CN a l’obligation de contrôler la végétation qui se trouve sur ses voies ou à proximité de celles-ci. Ainsi, le CN doit veiller à ce que la voie soit libre de toute végétation présentant un risque d’incendie ou qui pourrait nuire à l’intégrité de la voie, à la visibilité pour l’exploitation et les inspections, ou aux exigences en matière de ligne de visibilité aux passages à niveau. Par conséquent, et conformément au cadre législatif complet du CN, qui comprend notamment la Loi sur la sécurité ferroviaire et la Loi sur les produits antiparasitaires, les activités de gestion de la végétation visent à assurer la sécurité et l’efficacité de l’exploitation ferroviaire dans l’ensemble du réseau transcontinental du CN.

  La gestion de la végétation sur les terrains détenus ou exploités par le CN a pour but d’assurer la sécurité de l’exploitation des trains et de protéger le public, le personnel et l’environnement contre les risques potentiels que présente la végétation pour l’exploitation ferroviaire. Le CN a donc décidé de mettre sur pied des programmes de lutte antiparasitaire pour encadrer les activités de contrôle de la végétation sur certains terrains détenus ou exploités par le CN en Colombie-Britannique. Ces programmes visent l’application des principes intégrés de lutte antiparasitaire au ballast, aux emprises ferroviaires, aux gares, aux triages, aux ponts, aux routes, aux passages piétonniers, aux ateliers, aux immeubles et aux infrastructures de communication et de signalisation.

• Ontario

    Règlement de l’Ontario 63/09 

    Avis public en Ontario 2025 

• Alberta

    Authorisations et avis de l'Alberta pour 2025 

• Quebec

    Avis public au Québec