La vision stratégique du CN pour son service intermodal repose sur un objectif : être un veritable facilitateur de la chaîne d’approvisionnement. En collaborant avec nos clients et les autres intervenants dans l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement, nous sommes en mesure de fournir des produits de transport novateurs et efficaces qui procurent des économies à nos clients. Soutenus par une culture axée sur l’amélioration continue, nous créons une croissance durable en fournissant à nos clients une vaste portée grâce à notre réseau qui relie trois côtes et à la qualité incomparable de notre service. Les investissements constants du CN dans son réseau et ses services lui permettent de créer une valeur accrue en fournissant de nouveaux débouchés à ses clients du service intermodal intérieur et international.