Partagez cette page

Le CN et Battle Lumber élaborent une solution de transport sur mesure pour répondre à la demande croissante du marché.
28 SEPT. 2026

Réseau, matériaux et partenariats pour le développement

Le CN et Battle Lumber élaborent une solution de transport sur mesure pour répondre à la demande croissante du marché.

La croissance économique commence par la circulation des matériaux. Au Wisconsin, les investissements dans l’énergie, la fabrication, la technologie et les infrastructures créent une demande en matériaux nécessaires pour bâtir et alimenter l’avenir de l’État.

Ce qui a commencé comme une relation avec un nouveau client et une opération de transbordement à Duplainville s’est depuis transformé en une solution sur deux sites qui combine l’efficacité du transport ferroviaire et la flexibilité du transport routier, aidant ainsi Battle Lumber à desservir des nouveaux projets partout au Wisconsin.

CN and Battle Lumber scale a tailored transload solution to meet growing market demand.

Une solution de transport sur mesure

Battle Lumber est un important producteur de produits en pin jaune du Sud et en bois franc, qui fournit du bois d’œuvre, des poutres, des poteaux, des pieux ainsi que des produits de bois industriels pour des projets d’infrastructure partout en Amérique du Nord. Pour répondre à la demande croissante, l’entreprise s’est associée au CN pour mettre au point une solution de transbordement personnalisée du rail au camion, axée sur la portée, la capacité et la flexibilité, en s’appuyant sur un site ferroviaire existant du CN à Duplainville, au Wisconsin.

Le premier wagon est arrivé cet hiver, donnant officiellement le coup d’envoi du service. La majorité des expéditions proviennent de leur scierie à Wadley, en Géorgie, l’une des principales installations de production de l’entreprise. Les autres expéditions sont acheminés par l’intermédiaire d’un chemin de fer d’intérêt local, Natchez Railroad, qui étend la portée du réseau du CN grâce à son solide partenariat.

Une fois au Wisconsin, les tapis de bois sont transférés des wagons aux camions pour leur livraison finale sur les sites des projets, ainsi combinant l’efficacité du transport ferroviaire sur de longues distances à la flexibilité nécessaire pour s’adapter aux calendriers de construction locaux.


Accroître la présence de Battle Lumber partout au Wisconsin


Le succès de l’exploitation de Duplainville a ouvert la voie à de nouvelles possibilités de collaboration..

CN and Battle Lumber scale a tailored transload solution to meet growing market demand.

Afin de répondre à la demande croissante et d’étendre la capacité de desserte, le CN et Battle Lumber ont ensuite établi un deuxième site de transbordement à Fond du Lac, au Wisconsin. Aménagé à partir des infrastructures existantes du CN sur le site d’une ancienne gare de triage ferroviaire, ce nouvel emplacement étend le service d’environ 100 milles (160 km) supplémentaires à l’intérieur de l’État et permet aux deux entreprises de se positionner pour soutenir de futurs projets de développement.

La concrétisation du projet a nécessité une étroite collaboration entre plusieurs équipes du CN. Les voies existantes ont été reconstruites, les passages à niveau ont été améliorés et des travaux de modification des services publics ont été réalisés afin de respecter toutes les exigences opérationnelles et de sécurité. En tirant parti des infrastructures existantes et de l’expertise locale, le CN a pu passer rapidement de la conception à la mise en service.



En bonne position pour soutenir de nouveaux projets

L’économie du Wisconsin génère plus de 400 milliards de dollars de PIB annuellement et repose notamment sur la fabrication de pointe, l’énergie, la transformation des aliments et les technologies. Les investissements dans les infrastructures et le secteur industriel crée de nouveaux besoins en matériaux de construction et en capacité logistique.

En tant que chemin de fer de classe I qui possède le plus grand réseau de voies ferrées au Wisconsin, le CN est particulièrement bien placé pour relier les clients à ces occasions de croissance grâce à son réseau, à son expertise locale et ses solutions de transbordement.

Vous cherchez à approvisionner d’importants projets ou à étendre votre présence sur des marchés en pleine croissance? Communiquez avec notre équipe pour découvrir comment le réseau et les services de transbordement du CN peuvent contribuer à la réalisation de votre prochaine occasion d’affaires.


Communiquez avec notre équipe