Au CN, nous avons à cœur l’efficacité, la sécurité et notre responsabilité sociale d’entreprise. Afin d’assurer l’efficacité dans notre réseau, nous évaluons constamment nos infrastructures et nos activités, et cherchons sans cesse des façons de les améliorer au profit de nos clients, de notre personnel, de nos partenaires de la chaîne d’approvisionnement et de l’ensemble de la collectivité.