Dear Valued CN Customer,

To all Customers shipping to/from the Province of Quebec. Transports Quebec has provided the dates for the lifting of the Spring Thaw restrictions.

Please note that payload weights in equipment to be delivered by CNTL can now be loaded per the normal requirements for shipments planned to arrive after the start-date noted below.

Official dates* for the lifting of the weight restrictions at this time are:

• Spring thaw Zone 1: April 28, 2023
• Spring thaw Zone 2: May 19, 2023
• Spring thaw Zone 3:May 26, 2023




*Transports Quebec may change these dates depending on changes in weather conditions





If you have any questions, please do not hesitate to contact your Account Manager or Customer Experience Representative.

Thank you, we appreciate your business.

CN