Partagez cette page

Sécurité

Le CN effectue des évaluations des risques concernant les voies ferrées sur lesquelles circulent des quantités importantes de marchandises dangereuses, aussi appelées itinéraires clés, en tenant compte de facteurs comme la population et la capacité d’intervenir en cas d’urgence. En vertu d’un nouveau règlement de Transports Canada, le CN incorporera la rétroaction des collectivités situées le long des itinéraires clés dans les évaluations des risques.

Le CN reconnaît que la sécurité revêt une importance capitale pour les collectivités et est d’avis que la sécurité ferroviaire est une responsabilité commune. Pour obtenir de l’information sur le Règlement relatif aux trains et aux itinéraires clés, cliquez ici.


Key Route Risk Assessment image

Contactez-nous

Pour obtenir de l’information sur le Règlement relatif aux trains et aux itinéraires clés, comminuquez avec nous à l'adresse ci-bas.