Les chargements de bois d'œuvre en paquets sur les wagons plats à parois de bout traditionnels qui ne sont pas arrimés aux wagons au moyen de feuillards, de câbles, de chaînes ou de sangles doivent satisfaire aux exigences ci-dessous. Les figures visées, soit les figures 32, 58 à 67 inclusivement, 70, 71, 110, 111 et 112, se trouvent dans la Section 5 des Règles sur le chargement des wagons découverts de l'AAR.

• Le plancher du wagon, les pièces d'appui, les glissières et les intercalaires doivent être exempts de glace et de neige lorsque le chargement est préparé de la façon illustrée par ces figures.
• Les ranchers courts qui se dressent au-dessus du plancher du wagon sur une hauteur de 10 pouces doivent être placés dans les deux premières gaines à chaque extrémité du chargement et dans une gaine sur deux entre les extrémités, des deux côtés du wagon, sauf lorsqu'on est certain que le mouvement se fera dans une région où il n'y a aucun risque de gel.
• Lorsque les conditions climatiques le justifient, le premier transporteur peut demander à ce que la période d'emploi des ranchers courts soit prolongée. Si l'espace entre les ranchers et les glissières dépasse 2 pouces, des éléments de bourrage adéquats doivent être mis en place.

Des ranchers courts, de 4 pouces sur 4 pouces, peuvent être utilisés pour fournir une largeur suffisante pouvant recevoir toute la largeur du chargement et des glissières. Il faut alors installer un coin et le clouer entre la face intérieure du rancher et le brancard de caisse du wagon; ce coin doit aller du dessus du plancher jusqu'au bas du rancher.

Les ranchers courts peuvent être remplacés par des dispositifs d'immobilisation des glissières. Pour savoir comment utiliser ces dispositifs, consultez la règle générale 13.20, Section no 1.