Le CN accueille favorablement la création par le gouvernement canadien du comité d'examen des services ferroviaires de transport de marchandises (le comité). Ce comité donne au CN la possibilité de présenter sa façon de comprendre les questions clés en matière de transport et de logistique au Canada et d'expliquer les principales améliorations qu'il apporte à ses services ferroviaires.

Voici les trois documents que le CN a présentés au comité d'examen des services ferroviaires de transport de marchandises.

• Version complète du mémoire présenté par le CN (pdf) (anglais seulement)
• Version du document présenté par le CN sur les questions relatives au service intermodal (pdf) (anglais seulement)
• Version du document présenté par le CN sur les questions relatives au transport céréalier (pdf) (anglais seulement)