﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/fr/stylesheets/rss.xsl"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="http://www.cn.ca/fr/news.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[Communiqu&eacute;s de presse du CN]]></title>
        <link>http://www.cn.ca/fr/news.xml</link>
        <description><![CDATA[Derni&egrave;res nouvelles concernant le CN]]></description>
        <language>fr-ca</language>
        <copyright><![CDATA[Copyright, Canadian National Railway Company, 2012]]></copyright>
        <pubDate>Fri, 03 Feb 2012 15:08:18 EST</pubDate>
        <lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 15:08:18 EST</lastBuildDate>
        <category></category>
        <ttl>10</ttl>
        <image>
            <link>http://www.cn.ca/fr/index.htm</link>
            <title><![CDATA[CN - Le chemin de fer de l&#39;Am&eacute;rique du Nord]]></title>
            <url>http://www.cn.ca/images/project/logo_fr.gif</url>
        </image>    
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le tout nouveau terminal intermodal du CN ouvre &agrave; Chippewa Falls, au Wisconsin
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-chippewa-falls-open-20120203.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le tout nouveau terminal intermodal du CN ouvre &agrave; Chippewa Falls, au Wisconsin]]></description>
            <pubDate>Fri, 03 Feb 2012 14:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category><category><![CDATA[All Customer News]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal North America]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal Overseas]]></category><category><![CDATA[How - Rail]]></category><category><![CDATA[How - Trucking]]></category><category><![CDATA[Shipping]]></category><category><![CDATA[What - Consumer Goods]]></category><category><![CDATA[What - Containers]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN diffusera sur le Web la r&eacute;union pour les investisseurs et analystes de 2012 &agrave; La Nouvelle-Orl&eacute;ans les 8 et 9 f&eacute;vrier
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-webcast-investor-analyst-meeting-20120202.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) a annonc&eacute; aujourd&#39;hui qu&#39;il diffusera sur le Web sa r&eacute;union pour les investisseurs et analystes qui s&#39;&eacute;chelonnera sur deux jours &agrave; la Nouvelle-Orl&eacute;ans, les 8 et 9 f&eacute;vrier 2012. ]]></description>
            <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 00:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
                       
                        Le CN annonce que les m&eacute;caniciens de locomotive au Canada ont ratifi&eacute; une nouvelle convention collective 
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-engineers-ratify-agreement-20120127.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[]]></description>
            <pubDate>Fri, 27 Jan 2012 12:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category><category><![CDATA[All Business Units]]></category><category><![CDATA[All Customer News]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN d&eacute;clare un b&eacute;n&eacute;fice net de 592 M$ CA, ou 1,32 $ CA par action apr&egrave;s dilution, au TR4 2011, avec les meilleurs produits d&#39;exploitation trimestriels &agrave; ce jour
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-q4-financials-20120124.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[— Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) a annonc&eacute; aujourd&#39;hui ses r&eacute;sultats financiers et d&#39;exploitation pour le quatri&egrave;me trimestre et pour l&#39;exercice termin&eacute;s le 31 d&eacute;cembre 2011.]]></description>
            <pubDate>Tue, 24 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN annonce une augmentation de 15 % de son dividende trimestriel en esp&egrave;ces
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-q1-dividend-20120124.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) a annonc&eacute; aujourd&#39;hui que son Conseil d&#39;administration avait autoris&eacute; une augmentation de 15 % du dividende trimestriel en esp&egrave;ces de la Compagnie.]]></description>
            <pubDate>Tue, 24 Jan 2012 00:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN signe une entente de 10 ans sur le transport de volumes de potasse de Canpotex
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-canpotex-potash-agreement-20120123.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) a annonc&eacute; aujourd&#39;hui qu&#39;il avait sign&eacute; une entente de 10 ans relativement au transport de volumes de potasse exp&eacute;di&eacute;s par Canpotex vers les march&eacute;s d&#39;exportation. Cette entente entrera en vigueur le 1er juillet 2012.]]></description>
            <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 12:49:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN divulguera ses r&eacute;sultats financiers du TR4 et de l&#39;exercice 2011 le 24 janvier 2012
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-report-financial-results-20120123.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) divulguera ses r&eacute;sultats financiers et d&#39;exploitation du TR4 2011 et de l&#39;exercice 2011 &agrave; 8 h (heure de l&#39;Est) demain, le 24 janvier 2012. ]]></description>
            <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 11:08:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Ensemble &agrave; l&#39;&eacute;cole avec le CN et les Alouettes
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-school-cn-alouettes-20120116.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[The Montreal Alouettes and CN (TSX: CNR) (NYSE: CNI) announced their renewed commitment to Quebec schools and students on Monday. ]]></description>
            <pubDate>Mon, 16 Jan 2012 14:36:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[All]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
                       
                        Le CN divulguera ses r&eacute;sultats financiers du TR4 et de l&#39;exercice 2011 le 24 janvier 2012
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-Q4-2011-results-20120104.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) divulguera ses r&eacute;sultats financiers et d'exploitation du TR4 2011 et de l'exercice 2011 &agrave; 8 h (heure de l'Est), le 24 janvier 2012.]]></description>
            <pubDate>Wed, 04 Jan 2012 10:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN conclut la fusion de la DMIR et de la DWP avec le Wisconsin Central
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-merger-wisconsin-central-20111230.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN conclut la fusion de la DMIR et de la DWP avec le Wisconsin Central - Le CN s&#39;attend &agrave; ce que la fusion intra-soci&eacute;t&eacute;, en vigueur le 31 d&eacute;cembre, am&eacute;liore l&#39;efficience op&eacute;rationnelle et le service ]]></description>
            <pubDate>Fri, 30 Dec 2011 15:01:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q4]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        La campagne de 2012 de la Caisse de bienfaisance des employ&eacute;s et des retrait&eacute;s du CN permet de recueillir plus de 1,2 M$ CA au profit d&#39;organismes de charit&eacute; du Qu&eacute;bec
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-community-fund-quebec-20111221.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[La campagne de 2012 de la Caisse de bienfaisance des employ&eacute;s et des retrait&eacute;s du CN permet de recueillir plus de 1,2 M$ CA au profit d&#39;organismes de charit&eacute; du Qu&eacute;bec]]></description>
            <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 11:11:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q4]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[All]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN re&ccedil;oit le prix Transporteur de l&#39;ann&eacute;e 2011 de Toyota Canada
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-toyota-carrier-award-20111220.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN re&ccedil;oit le prix Transporteur de l'ann&eacute;e 2011 de Toyota Canada]]></description>
            <pubDate>Tue, 20 Dec 2011 10:30:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q4]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category><category><![CDATA[All Customer News]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal North America]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal Overseas]]></category><category><![CDATA[How - Rail]]></category><category><![CDATA[Shipping]]></category><category><![CDATA[What - Automotive]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Viterra et le CN signent une nouvelle entente de service
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-viterra-service-agreement-20111219.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Viterra et le CN signent une nouvelle entente de service]]></description>
            <pubDate>Mon, 19 Dec 2011 10:43:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q4]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category><category><![CDATA[All Customer News]]></category><category><![CDATA[Shipping]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
                       
                        Le CN et le Syndicat des M&eacute;tallos concluent un accord de principe en vue du renouvellement de la convention collective du personnel de la voie au Canada
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-cn-usw-agreement-20111216.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[]]></description>
            <pubDate>Fri, 16 Dec 2011 12:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q4]]></category><category><![CDATA[All]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
                       
                        Le CN et la Conf&eacute;rence ferroviaire de Teamsters Canada concluent un accord de principe en vue du renouvellement de la convention collective des m&eacute;caniciens de locomotive au Canada
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-cn-teamsters-agreement-20111212.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[et la Conf&eacute;rence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC) ont annonc&eacute; aujourd'hui qu'ils &eacute;taient parvenus &agrave; un accord de principe en vue du renouvellement de la convention collective repr&eacute;sentant approximativement 1 800 m&eacute;caniciens de locomotive du CN]]></description>
            <pubDate>Mon, 12 Dec 2011 13:30:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q4]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
    </channel>
</rss>






