﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/fr/stylesheets/rss.xsl"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="http://www.cn.ca/fr/news.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[Communiqu&eacute;s de presse du CN]]></title>
        <link>http://www.cn.ca/fr/news.xml</link>
        <description><![CDATA[Derni&egrave;res nouvelles concernant le CN]]></description>
        <language>fr-ca</language>
        <copyright><![CDATA[Copyright, Canadian National Railway Company, 2012]]></copyright>
        <pubDate>Wed, 16 May 2012 09:33:55 EST</pubDate>
        <lastBuildDate>Wed, 16 May 2012 09:33:55 EST</lastBuildDate>
        <category></category>
        <ttl>10</ttl>
        <image>
            <link>http://www.cn.ca/fr/index.htm</link>
            <title><![CDATA[CN - Le chemin de fer de l&#39;Am&eacute;rique du Nord]]></title>
            <url>http://www.cn.ca/images/project/logo_fr.gif</url>
        </image>    
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral du CN Claude Mongeau prendra la parole dans le cadre de la conf&eacute;rence Bank of America Merrill Lynch 2012 Global Transportation, le 18 mai
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-ceo-address-bank-america-20120516.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Claude Mongeau, pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral du CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI), prendra la parole dans le cadre de la conf&eacute;rence Bank of America Merrill Lynch 2012 Global Transportation, &agrave; 10 h 50, heure de l&#39;Est (HE), le 18 mai 2012.]]></description>
            <pubDate>Wed, 16 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le programme d&#39;affaires du CN est fa&ccedil;onn&eacute; par ce que l&#39;entreprise incarne, affirme le pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral Claude Mongeau
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-cn-business-agenda-20120515.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[— Claude Mongeau, pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral du CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI), affirme que le programme d&#39;affaires du CN est le produit de la remarquable transformation qu&#39;a connue la Compagnie depuis sa privatisation en 1995.]]></description>
            <pubDate>Tue, 15 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All Customer News]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal North America]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal Overseas]]></category><category><![CDATA[How - Rail]]></category><category><![CDATA[How - Trucking]]></category><category><![CDATA[Shipping]]></category><category><![CDATA[What - Automotive]]></category><category><![CDATA[What - Bulk Commodity]]></category><category><![CDATA[What - Coal]]></category><category><![CDATA[What - Coal-to-Liquid]]></category><category><![CDATA[What - Consumer Goods]]></category><category><![CDATA[What - Containers]]></category><category><![CDATA[What - Dimensional Loads]]></category><category><![CDATA[What - Fertilizer Products]]></category><category><![CDATA[What - Forest Products]]></category><category><![CDATA[What - Grains]]></category><category><![CDATA[What - Hazardous Materials]]></category><category><![CDATA[What - Liquid Biofuels]]></category><category><![CDATA[What - Metals & Minerals]]></category><category><![CDATA[What - Petroleum & Chemicals]]></category><category><![CDATA[What - Wind Turbines]]></category><category><![CDATA[What - Wood Pellets]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral du CN Claude Mongeau prendra la parole devant le Toronto Board of Trade le 15 mai
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-ceo-address-toronto-board-20120510.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[TORONTO, le 10 mai 2012 — Claude Mongeau, pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral du CN, fera une allocution au Toronto Board of Trade, le 15 mai 2012.  ]]></description>
            <pubDate>Thu, 10 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le D&eacute;fi CN pour le CHEO a amass&eacute; 652 499 $ pour les enfants atteints de cancer
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-cycle-for-cheo-20120507.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le D&eacute;fi CN pour le CHEO a eu lieu le dimanche 6 mai au Mus&eacute;e canadien de la guerre situ&eacute; sur la promenade des Outaouais.  Plus de 5 000 cyclistes, patineurs &agrave; roues align&eacute;es et marcheurs ont emprunt&eacute; de magnifiques parcours amassant la somme incroyable de]]></description>
            <pubDate>Mon, 07 May 2012 00:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[All]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN annonce des changements &agrave; la direction de l&#39;&eacute;quipe du Marketing
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-marketing-team-changes-20120507.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN annonce des changements &agrave; la direction de l'&eacute;quipe du Marketing]]></description>
            <pubDate>Mon, 07 May 2012 09:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category><category><![CDATA[All Business Units]]></category><category><![CDATA[All Customer News]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le Royal Mayfair Golf Club Accueillera l'Omnium Canadien F&eacute;minin CN 2013
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-open-host-selected-20120501.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le Royal Mayfair Golf Club Accueillera l'Omnium Canadien F&eacute;minin CN 2013]]></description>
            <pubDate>Tue, 01 May 2012 11:42:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[All]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN souligne la Semaine de la s&eacute;curit&eacute; ferroviaire 2012
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-rail-safety-canada-20120430.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[La CN souligne la Semaine de la s&eacute;curit&eacute; ferroviaire 2012 ]]></description>
            <pubDate>Mon, 30 Apr 2012 08:01:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Safe Communities Canada]]></category><category><![CDATA[Safe Kids Canada & USA]]></category><category><![CDATA[All]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Semaine de la s&eacute;curit&eacute; ferroviaire 2012
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-rail-safety-week-canada-20120426.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN invite les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias &agrave; traiter des principales questions au centre des discussions de la Semaine de la s&eacute;curit&eacute; ferroviaire, qui se tiendra du 30 avril au 6 mai 2012. ]]></description>
            <pubDate>Thu, 26 Apr 2012 00:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[All]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN d&eacute;clare un b&eacute;n&eacute;fice net de 775 M$ CA, ou 1,75 $ CA par action apr&egrave;s dilution, au TR1 2012
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-q1-financials-20120423.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[ Le CN a annonc&eacute; aujourd&#39;hui ses r&eacute;sultats financiers et d&#39;exploitation pour le premier trimestre termin&eacute; le 31 mars 2012.]]></description>
            <pubDate>Mon, 23 Apr 2012 16:05:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN d&eacute;clare un dividende pour le TR2 2012
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-q2-dividend-20120423.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN a annonc&eacute; aujourd&#39;hui que son Conseil d&#39;administration avait autoris&eacute; un dividende sur les actions ordinaires en circulation de la Compagnie pour le TR2 2012. ]]></description>
            <pubDate>Mon, 23 Apr 2012 16:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN divulguera ses r&eacute;sultats financiers et d&#39;exploitation du premier trimestre de 2012 le 23 avril 2012
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-q1-2012-financial-results-20120423.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) divulguera ses r&eacute;sultats financiers et d&#39;exploitation du premier trimestre de 2012 aujourd&#39;hui &agrave; 16 h, heure de l&#39;Est (HE).]]></description>
            <pubDate>Mon, 23 Apr 2012 15:52:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le D&eacute;fi CN pour le CHEO aura lieu le dimanche 6 mai 2012
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-cycle-for-cheo-20120404.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le dimanche 6 mai, le D&eacute;fi CN pour le Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (CHEO) fera du centre-ville d'Ottawa sa toile de fond quand les cyclistes, patineurs et marcheurs se r&eacute;uniront pour recueillir des fonds destin&eacute;s &agrave; aider les enfan]]></description>
            <pubDate>Wed, 04 Apr 2012 15:30:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[All]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        La Evergreen Shipping Agency (America) Corporation nomme le CN entreprise ferroviaire de l&#39;ann&eacute;e 2011 
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-evergreen-names-cn-company-year-20120403.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[La Evergreen Shipping Agency (America) Corporation a annonc&eacute; aujourd'hui qu'elle avait nomm&eacute; le CN entreprise ferroviaire de l'ann&eacute;e 2011 pour souligner le &laquo; niveau sup&eacute;rieur constant de performance &raquo; de la Compagnie. ]]></description>
            <pubDate>Tue, 03 Apr 2012 10:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category><category><![CDATA[All Customer News]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal North America]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal Overseas]]></category><category><![CDATA[How - Rail]]></category><category><![CDATA[How - Trucking]]></category><category><![CDATA[Shipping]]></category><category><![CDATA[What - Automotive]]></category><category><![CDATA[What - Bulk Commodity]]></category><category><![CDATA[What - Coal]]></category><category><![CDATA[What - Coal-to-Liquid]]></category><category><![CDATA[What - Consumer Goods]]></category><category><![CDATA[What - Containers]]></category><category><![CDATA[What - Dimensional Loads]]></category><category><![CDATA[What - Fertilizer Products]]></category><category><![CDATA[What - Forest Products]]></category><category><![CDATA[What - Grains]]></category><category><![CDATA[What - Hazardous Materials]]></category><category><![CDATA[What - Liquid Biofuels]]></category><category><![CDATA[What - Metals & Minerals]]></category><category><![CDATA[What - Petroleum & Chemicals]]></category><category><![CDATA[What - Wind Turbines]]></category><category><![CDATA[What - Wood Pellets]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
            
                        Le CN offre un nouveau service d&#39;&eacute;change interr&eacute;seaux avec CSXT &agrave; Chicago, am&eacute;liorant ainsi l&#39;acc&egrave;s des importations de la c&ocirc;te ouest aux march&eacute;s de la vall&eacute;e de l&#39;Ohio
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-interchange-service-csx-20120402.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[ Le CN a annonc&eacute; aujourd&#39;hui le lancement d&#39;un nouveau service d&#39;&eacute;change interr&eacute;seaux avec CSXT Transportation (CSX) &agrave; Chicago.]]></description>
            <pubDate>Mon, 02 Apr 2012 15:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q2]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category><category><![CDATA[All Customer News]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal North America]]></category><category><![CDATA[How - Intermodal Overseas]]></category><category><![CDATA[How - Rail]]></category><category><![CDATA[Shipping]]></category><category><![CDATA[What - Consumer Goods]]></category>
        </item>
        
        <item>
            <title>
            <![CDATA[
                       
                        Le CN divulguera ses r&eacute;sultats financiers et d&#39;exploitation du premier trimestre de 2012 le 23 avril 2012
                    
            ]]>
            </title>
            <link>http://www.cn.ca/fr/media-news-q1-2012-results.htm?s_cid=rss-cn-news-releases</link>
            <description><![CDATA[Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) divulguera ses r&eacute;sultats financiers et d&#39;exploitation du premier trimestre de 2012 &agrave; 16 h, heure de l&#39;Est (HE), le 23 avril 2012]]></description>
            <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 12:00:00 EST</pubDate>
            <category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Q1]]></category><category><![CDATA[All]]></category><category><![CDATA[Investor]]></category>
        </item>
        
    </channel>
</rss>






