Le CN annonce la prolongation quant au paiement de consentement relatif à l'OPA et à la sollicitation de consentements portant sur les billets 4,25% échéant en 2009

MONTRÉAL, le 10 juillet 2009 — Le CN (Bourse de Toronto : CNR) (Bourse de New York : CNI) a annoncé aujourd'hui que sa filiale en propriété exclusive, CNLX Canada Inc., a prolongé la période durant laquelle les détenteurs qui déposent leurs billets recevront le paiement de consentement de 2,50 $ US par tranche de 1 000 $ US en capital des billets (en sus du capital et intérêts courus et impayés), soit jusqu'à 17 h, heure de New York le 27 juillet 2009. La date du règlement reste inchangée, soit vers le 28 juillet 2009. En vertu des termes de l'OPA, les détenteurs qui ont déposé leurs billets jusqu'à maintenant ne peuvent plus valablement les retirer.

Cependant, CNLX Canada Inc. se réserve le droit de modifier l'OPA, d'y mettre fin ou de la retirer, sous réserve des lois applicables.

Aucune des modifications proposées n'aura d'incidence sur les modalités rattachées aux billets appartenant aux détenteurs qui ne déposeront pas leurs billets. Les  billets qui ne seront pas déposés et achetés dans le cadre de l'OPA resteront en circulation jusqu'à ce qu'ils soient payés par le CN à l'échéance stipulée, le 1er août 2009.

CNLX Canada Inc. a retenu Citi en tant que chef de file de l'opération dans le cadre de l'OPA et de la sollicitation de consentements. Veuillez adresser toute question relative à l'OPA et à la sollicitation de consentements à Citi, au numéro 800 558-3745 (sans frais). Vous pouvez obtenir des exemplaires des documents relatifs à l'OPA et d' autres documents connexes auprès de Global Bondholder Services Corporation, l'agent d'information dans le cadre de l'OPA et de la sollicitation de consentements, en composant le numéro 866 294-2200 (sans frais) ou le numéro 212 430-3774 (à frais virés).

L'OPA et la sollicitation de consentements ne sont faites qu'au moyen des documents relatifs à l'OPA. Le présent communiqué ne constitue en aucune circonstance une offre d'achat ni une sollicitation d'offre de vente relativement aux billets ou à tout autre titre du CN ou de CNLX Canada Inc. Il ne constitue pas non plus une sollicitation de consentement aux modifications proposées à l'acte de fiducie. Aucune recommandation n'est faite aux détenteurs des billets de déposer leurs billets ou de donner leur consentement.

Énoncés prospectifs
Le présent communiqué contient des énoncés de nature prospective. Le CN met le lecteur en garde contre le fait que ces énoncés, de par leur caractère prospectif, impliquent des risques, des incertitudes et des hypothèses. Ces énoncés contiennent de manière implicite, surtout en ce qui a trait aux possibilités de croissance à long terme, l'hypothèse de la Compagnie selon laquelle de telles possibilités de croissance sont moins touchées par la situation actuelle des économies nord-américaine et mondiale. La Compagnie met le lecteur en garde contre le fait que ses hypothèses pourraient ne pas s'avérer et qu'en raison de la conjoncture économique, ces hypothèses, qui étaient raisonnables au moment où elles ont été formulées, comportent un degré plus élevé d'incertitude. La Compagnie met le lecteur en garde contre le fait que ses résultats pourraient différer grandement de ceux que l'on retrouve de manière explicite ou implicite dans les énoncés prospectifs. Les éléments importants qui pourraient provoquer de tels écarts comprennent, sans en exclure d'autres, les effets d'une conjoncture économique et commerciale générale défavorable, y compris la récession actuelle de l'économie nord-américaine et la probabilité d'une contraction de l'économie mondiale en 2009, la concurrence dans le secteur, l'inflation, les fluctuations monétaires et des taux d'intérêt, les variations de prix du carburant, les nouvelles dispositions législatives ou réglementaires, la conformité aux lois et règlements sur l'environnement, les mesures prises par les organismes de réglementation, les différents événements qui pourraient perturber l'exploitation, y compris les événements naturels comme les intempéries, les sécheresses, les inondations et les tremblements de terre, les négociations syndicales et les interruptions de travail, les réclamations liées à l'environnement, les incertitudes liées aux enquêtes, aux poursuites ou aux autres types de réclamations et de litiges, les risques et obligations résultant de déraillements, de même que les autres risques décrits de temps à autre de façon détaillée dans des rapports déposés par le CN auprès des organismes de réglementation des valeurs mobilières au Canada et aux États-Unis. On pourra trouver un résumé des principaux facteurs de risque dans la section « Rapport de gestion » des rapports annuels et intermédiaires du CN ainsi que dans la Notice annuelle et le formulaire 40-F déposés par la Compagnie auprès des organismes de réglementation des valeurs mobilières au Canada et aux États-Unis et qui sont accessibles sur le site Web du CN.

Le CN ne peut être tenu de mettre à jour ou de réviser les énoncés de nature prospective pour tenir compte d'événements futurs ou de changements de situations ou de prévisions, à moins que ne l'exigent les lois applicables. Si le CN décidait de mettre à jour un énoncé de nature prospective, il ne faudrait pas en conclure qu'il fera d'autres mises à jour relatives à cet énoncé, à des questions connexes ou à tout autre énoncé de nature prospective.