Le CN offre un nouveau service intermodal entre l'est du Québec, l'Ontario et l'ouest du Canada

MONTRÉAL, le 12 mai 2008 — Le CN (Bourse de New York : CNI) (Bourse de Toronto : CNR) a annoncé aujourd'hui un nouveau service intermodal entre l'est du Québec, Toronto et l'ouest du Canada.

Ce nouveau service intéressera les producteurs de produits forestiers et les fabricants qui sont à la recherche de solutions de transport économiques vers les principaux marchés de l'Ontario et de l'ouest du Canada.

Stan Jablonski, premier vice-président Ventes du CN, a déclaré : « Nous croyons que cette option intermodale suscite un vif intérêt dans la région de Québec et au delà, notamment à Jonquière, Chicoutimi, Montmagny, La Pocatière et Rivière-du-Loup. Nous avons la capacité voulue pour acheminer de nouveaux volumes de trafic entre ces centres, Toronto et l'Ouest. »

Le nouveau service du CN sera attrayant pour les expéditeurs de produits lourds qui peuvent charger 60 000 livres de marchandises dans un conteneur de 40 pieds, ces conteneurs ayant une capacité équivalente à celle des remorques routières de 53 pieds.

M. Jablonski a ajouté : « Ce service réduira l'usure des parcs de camions longue distance et étendra à un nouveau groupe d'expéditeurs les avantages que présente le rail sur le plan environnemental. Le transport de marchandises par rail pour les longues distances et par camion pour les courtes distances constitue l'option la plus respectueuse de l'environnement, la plus efficace et la plus économique pour les expéditeurs. »

Le CN offrira aux expéditeurs de Québec une desserte quotidienne vers Toronto, Winnipeg, Edmonton, Calgary et Vancouver.

Pour plus de renseignements sur ce nouveau service du CN, veuillez communiquer avec Yves Guillemette, directeur de comptes, au 418 832-3135.