Le CN décerne ses Prix de manutention sécuritaire aux expéditeurs

MONTRÉAL, le 1^er mai 2007 — Le CN a annoncé aujourd'hui les lauréats de ses Prix de manutention sécuritaire de 2006. Ces prix sont parmi les plus convoités et les plus respectés du secteur. Au total, 93 sociétés ont mérité cet honneur.

Lancés en 1992, les Prix de manutention sécuritaire du CN sont remis chaque année, depuis 15 ans, à des clients qui expédient des wagons chargés de marchandises dangereuses, tout en respectant les normes strictes établies en matière de manutention et d'expédition sécuritaires des produits réglementés. Les lauréats doivent respecter les critères en vigueur, selon le nombre total d'envois de marchandises dangereuses, toutes installations confondues.

« Les Prix de manutention sécuritaire récompensent les clients qui manutentionnent les produits dangereux attentivement et judicieusement, tout en respectant des normes élevées, explique Jerry Boland, vice-président Ventes, Produits industriels. La sécurité est d'importance capitale pour nous, nos clients et les collectivités où nous vivons et travaillons. Les lauréats des Prix de manutention sécuritaire du CN tentent non seulement de relever les défis que représente chaque jour la sécurité de l'exploitation, mais ils placent la sécurité aux coeur même de leurs activités. Ils méritent notre reconnaissance et nos remerciements. »

Le programme des Prix de manutention sécuritaire s'inscrit dans une série d'initiatives visant à faire du CN le chemin de fer le plus sûr en Amérique du Nord.

« Le programme de Gestion responsable MD – qui fait partie intégrante des Prix de manutention sécuritaire – représente pour le CN un engagement à long terme ayant pour but d'améliorer sans cesse la sécurité de son exploitation. Les principes de la Gestion responsable MD sont appliqués à l'ensemble des activités du CN, tout en assurant la protection de l'environnement au profit des collectivités desservies », a ajouté John Dalzell, vice-président Gestion des risques.

« Du point de vue de l'exploitation, les Prix de manutention sécuritaire témoignent de l'engagement et de la coopération dont font preuve le CN et ses clients qui expédient des marchandises dangereuses afin de respecter les méthodes de manutention sécuritaire, fait remarquer Tom Thompson, vice-président adjoint Exploitation. Afin de transporter ces marchandises de façon efficace et sûre, nous devons travailler en partenariat pour nous assurer qu'elles sont chargées correctement et de façon sécuritaire et veiller à ce que la documentation soit complète et exacte, que le matériel soit fiable, que la structure de la voie soit en bon état et que la collecte et la livraison aient lieu au moment prévu. La manutention sécuritaire de ces marchandises permet à toutes les parties de connaître la réussite. »