Le CN étend sa gamme de produits avec l'ajout de nouveaux Services de dédouanement

MONTREAL, le 18 avril 2006 — Toujours dans le but de rendre la gestion de la chaîne d'approvisionnement plus simple et efficace, le CN a instauré aujourd'hui des Services de dédouanement pour les envois en provenance des États-Unis et d'outre-mer qui entrent au Canada.

Le CN prendra les dispositions nécessaires pour que les envois à destination de toutes les régions du Canada soient dédouanés électroniquement par Douanes Canada. Les nouveaux services seront aussi avantageux pour CN WorldWide, la filiale de la Compagnie qui offre un service international d'expédition transitaire. CN WorldWide pourra bénéficier du dédouanement électronique des envois de produits arrivant aux ports canadiens et devant être livrés un peu partout au pays.

James M. Foote, vice-président exécutif Ventes et marketing du CN, a déclaré : « Notre nouveau produit nous enthousiasme, car il est la suite logique des activités de transport et de gestion de la chaîne d'approvisionnement du CN. En offrant à prix concurrentiel des services de dédouanement à valeur ajoutée à nos clients, ceux-ci auront encore plus de facilité à faire affaire avec nous et ils pourront livrer concurrence de façon plus efficace sur le marché. De plus, nous sommes maintenant en mesure de véritablement offrir à nos clients une solution de transport de porte à porte à guichet unique pour l'acheminement du trafic intermodal et de marchandises.

« Le CN s'attend à ce que les Services de dédouanement entraînent une augmentation du volume de trafic sur son réseau, aide CN WorldWide à accroître sa clientèle et favorise les efforts du groupe des douanes du CN en vue d'améliorer la fluidité du réseau ferroviaire en accélérant le dédouanement des wagons et des envois intermodaux des clients. »

Les Services de dédouanement s'occuperont notamment de l'obtention de mainlevées pour les produits importés, des instructions de livraison, du paiement de tous les droits de douane applicables, de l'obtention, la préparation, la présentation ou la transmission des documents ou données nécessaires, de la gestion des dossiers et de la prise en charge de toute question soulevée par l'Agence des services frontaliers du Canada après le paiement.