XBRL est un langage, fondé sur le XML, qui associe une étiquette à chaque élément d'information et qui sert à faire le dépôt électronique des informations financières auprès des autorités de réglementation. Ces documents ont été déposés auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC), aux États-Unis, à titre de tableaux complémentaires au document officiel 6-K en fomat HTML. Les tableaux complémentaires XBRL présentés sur notre page Web sont affichés dans leur format original XML et ne sont offerts qu'en anglais. Ces tableaux peuvent être affichés à l'aide d'un visualiseur XBRL ou en utilisant le lien “XBRL previewer“  inclus sous les tableaux XBRL.