<![CDATA[Nouvelles concernant les clients du CN]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news.xml fr-ca Fri, 03 Feb 2012 15:09:12 EST Fri, 03 Feb 2012 15:09:12 EST 10 http://www.cn.ca/fr/index.htm <![CDATA[CN - Le chemin de fer de l'Amérique du Nord]]> http://www.cn.ca/images/project/logo_fr.gif <![CDATA[ Le tout nouveau terminal intermodal du CN ouvre à Chippewa Falls, au Wisconsin ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-chippewa-falls-open-20120203.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Fri, 03 Feb 2012 14:00:00 EST <![CDATA[ Le CN annonce que les mécaniciens de locomotive au Canada ont ratifié une nouvelle convention collective ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-engineers-ratify-agreement-20120127.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Fri, 27 Jan 2012 12:00:00 EST <![CDATA[ Le CN reçoit le prix Transporteur de l'année 2011 de Toyota Canada ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-toyota-carrier-award-20111220.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Tue, 20 Dec 2011 10:30:00 EST <![CDATA[ Viterra et le CN signent une nouvelle entente de service ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-viterra-service-agreement-20111219.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Mon, 19 Dec 2011 10:43:00 EST <![CDATA[ Conclusion d'ententes syndicales dans la chaîne d'approvisionnement canadienne ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-labor-settlements-reached-20111216.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Fri, 16 Dec 2011 15:00:00 EST <![CDATA[ La prévention des dommages efficace – Mise à jour de décembre ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-dp-newsletter-dec-20111216.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Fri, 16 Dec 2011 14:15:00 EST <![CDATA[ Pour votre information – Modifications apportées aux règles relatives au chargement en wagons découverts ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-aar-otlr-changes-20111215.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Thu, 15 Dec 2011 14:17:00 EST <![CDATA[ Mettre au point un produit intermodal supérieur ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-customer-first-intermodal-20111208.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Thu, 08 Dec 2011 09:30:00 EST <![CDATA[ Mise à jour : Le point sur les négociations syndicales avec les chemins de fer aux États-Unis ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-us-labor-negotiations.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Fri, 02 Dec 2011 13:30:00 EST <![CDATA[ Bulletin douanes numéro 42 - À toutes les compagnies maritimes clientes qui expédient des marchandises aux États-Unis par l'intermédiaire du CN ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-customs-bulletin-42.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Fri, 02 Dec 2011 12:00:00 EST <![CDATA[ 2011-2012 Heures du temps des fêtes pour les Guérites intermodales du CN ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-intermodal-holiday-hours-20111129.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Tue, 29 Nov 2011 11:22:00 EST <![CDATA[ Mise à jour de l'horaire de la période des Fêtes pour les terminaux et le service d'unités réfrigérées et de groupes électrogènes ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-reefer-genset-holiday-schedule-20111128.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Mon, 28 Nov 2011 15:42:00 EST <![CDATA[ Le CN figure au Dow Jones Sustainability Index en Amérique du Nord pour la troisième année consécutive ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-dowjones-sustainability-index-20111117.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Thu, 17 Nov 2011 14:00:00 EST <![CDATA[ Le CN étend son réseau intermodal au Wisconsin et au Minnesota ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-intermodal-wisconsin-minnesota-20111117.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Thu, 17 Nov 2011 12:00:00 EST <![CDATA[ Heures d'ouverture de la guérite intermodale pour le 24, 25 novembre 2011 (États-Unis) ]]> http://www.cn.ca/fr/customer-news-usa-gate-hours-20111110.htm?s_cid=rss-cn-customer-news Thu, 10 Nov 2011 14:30:00 EST