En règle générale, le Canadien National n'est pas favorable à la construction de nouveaux passages à niveau. Il estime que le passage à niveau le plus sûr est celui qui n'existe pas et préconise fortement le regroupement de passages à niveau et leur fermeture.

Le CN admet toutefois qu'il existe des cas où un passage à niveau est nécessaire.

En vertu de la Loi sur les transports au Canada, les personnes souhaitant construire ou restaurer un passage à niveau (y compris un saut-de-mouton) n'ont plus besoin d'obtenir une ordonnance de l'organisme autorisant la construction. Elles doivent plutôt négocier une entente avec le chemin de fer relativement à toutes les questions de construction et d'entretien, y compris la répartition du coût.