J'ai oublié mon mot de passe Inscription!

Le CN réalise de façon régulière des vérifications environnementales de ses installations d'exploitation, comme les triages et les terminaux, afin de s'assurer qu'elles respectent les règlements en vigueur au Canada et aux États‑Unis, les politiques et les méthodes de l'entreprise et les pratiques exemplaires en matière d'environnement.

L'objectif du programme de vérification est de circonscrire les risques d'atteinte à l'environnement en évaluant les activités donnant lieu à des émissions atmosphériques ou mettant en cause l'eau et les eaux usées, la gestion des déchets, les réservoirs de stockage de carburant, la prévention des déversements et la préparation aux situations d'urgence. Le transport des produits dangereux et des matières dangereuses par le CN fait l'objet de vérifications de conformité distinctes.

Nos grandes installations d'exploitation font l'objet de vérifications tous les trois ans.  Les vérifications environnementales comprennent des examens des lieux effectués par une équipe de membres du personnel du CN spécialement formés, qui travaillent en collaboration avec des spécialistes externes. On vérifie alors le respect des exigences réglementaires, des politiques et des méthodes du CN et des meilleures pratiques de gestion.

En fonction des résultats des vérifications, des plans d'action sont créés et mis en œuvre.  De plus, l'équipe de vérification veille à ce que les meilleures pratiques soient communiquées afin que les employés du CN en apprennent davantage sur les meilleures pratiques ainsi que sur les pratiques qui favorisent la conformité à la réglementation environnementale.

Il incombe à l'équipe de la direction générale de l'Environnement du CN d'informer le personnel de direction du CN des résultats des vérifications et des progrès réalisés dans la mise en œuvre des plans d'action.